2008年12月1日 星期一

HKLGFF 2008 -《 I Can't Think Straight 》甜到漏

HKLGFF眨眼間就閉幕了。來來來,簡單回顧一下,Gay Film有反思同志問題的《Clapham Junction》,Lesbian Film一定是本片 -《 I Can't Think Straight》 ,甜到漏的浪漫愛情喜劇。

港譯《靚女直不來》,直接但未免太庸俗嗎? 大概都估到故事的內容嘛? 好,再套用《The L word》(下稱TLW)一句 - "She's a spaghetti girl. Straight untill wet. " Bingo!

故事節奏明快,看得舒服流暢,而且妙語如珠。
就是關於出櫃,關於愛情,勝在毫不沉重。

而無論電影有否提及TLW的主角,都覺得此片有點像簡化版的TLW(就連海報都很相似)。特別是人物設定方面,Leyla愛文字,又果斷敢愛,又由宜變攣,到最後也成為作家 ; Tala的近中性打扮,帶點狂野又挑逗,你說他倆酷似誰?

情節有點土氣,但整體效果卻不錯呢。

有機會上正場或者找到dvd的話,真的值得一看啊!

2 則留言:

mad dog 提到...

好想睇架, 不過無時間. 等碟等碟! :)

Coffee 提到...

嘻,有碟我都會睇多次,好岩friday night或者sunday睇~~