2013年12月31日 星期二

《發夢王大歷險》 To see the world

作為一部電影,不算得上是Master Piece。故事發展相當快,而大部份情節其實都已經出現在Tralier看過。

但是作為年尾的終結,那種敢做敢發夢敢於跳出Safing Zone的精神,,卻看得我熱淚盈眶。
有幸在路上的時候,看到一部如此貼近心靈,如此啟發的電影,總覺得格外感動。

畢境,有些電影都是講心情。

多年後,主角拿著父親送的日記,看著世界地圖上的一句Have Fun,多麼的諷刺。

其實,我們大部份人都是過來人。
還記得小時候世界是那麼大那麼神秘,一切一切是多麼值得期侍。我們急不期侍要成長,想要到這裡到那裡,未來是多麼充滿希望。

但突然一天,這一切都被拋諸腦後,我們沒有忘掉那些地方那些我們希冀的一切。
只是我們沒有再想,也不曾離開。

因為我們都不曾發現,成長到最後的意義變成面對生活,面對生活的制肘,面對生活帶來的種種,結果我們那裡都沒有去過。

發夢,或者只是間中而已。

"To see the world, Things dangerous to come to, To see behind walls, to draw closer, To Find Each other and To fell."

世界很大,大得驚人。只要一天,你奮不顧身跳進世界任何的一角,我保證沿途的風光景緻是相片字句不能捕捉描述的; 跳出那四平八穩的框框,面對你懼怕的你不能面對的;換另一個角度,重新認識你自以為了解的人和事; 換另一個態度面對生活,結果總會超乎你想像的。


這是我對這段話的傳譯,也就是我對本片的回應。